迪拜机场将斥资78亿美元新建和升级多个航站楼，此举旨在到2018年将迪拜国际机场的年旅客运送能力从现在的6,000万人次提高到9,000万人次。该项目设计交付的基础设施旨在为预计年旅客运送量增长7.2%和货运增长6.7%提供支持。

　　迪拜机场主席AhmedBinSaeedAlMaktoum表示，据预计，旅游业、迪拜毗邻印度和中国等新兴经济体以及阿联酋作为贸易枢纽的既定地位是拉动运量增长的主要因素。

　　“到2020年，我们的机场将处理9,850万旅客和400多万吨航空货物，”他说。“阿联酋航空和flydubai将相应扩大机队规模和运营网络，以适应运量和获取市场份额。与此类似，我们必须扩建基础设施以推动增长和为贸易、旅游和商业提供便利，这同样会为迪拜的繁荣发展提供支持。”

　　3号中央大厅将于2012年底竣工，届时将使迪拜机场的运送能力达到7,500万人次。除此以外，迪拜机场将委托兴建更多航站楼空间和中央大厅区域，新建面积将达675,000平方米，是伦敦希思罗机场5号航站楼面积的两倍。这包括扩建2号航站楼和新建4号中央大厅，该中央大厅将与1号航站楼相连，便于旅客办理登机和行李托运。迪拜机场将扩建30,000平方米的大型货运航站楼，以提升航空货运能力。

　　从2018年到2023年，迪拜世界中心国际机场二期工程将开工建设，它是阿联酋第二大机场，每年可运送旅客8,000万人次，并最终将阿联酋航空公司（Emirates Airlines）设在迪拜机场的航运枢纽迁移至该机场。全面竣工后，迪拜世界中心国际机场将成为世界第一大机场，拥有五条跑道，每年可运送1.6亿旅客和1,200万吨货物。

　　（ATW Daily News原文地址）