美夏威夷航空公司（Hawaiian Airlines，Inc.）13日开通了“日本关西机场——夏威夷州火奴鲁鲁”的定期航线。当天在关西机场举行了盛大仪式，夏威夷舞者们现场表演了草裙舞以庆祝首航。

　　这是继往返羽田机场的航线后，该公司开通的第二条往返日本的定期航线。该航线每周有7班，日本关西至火奴鲁鲁的航班由此增至每周21班。该区间航班数曾在1996年达到每周39班的峰值，之后由于受到燃油价格上涨及9·11事件影响而持续减少。因此，该航线的开通对于关西机场而言是件值得高兴的事。

　　舞者们在夏威夷航空的值机柜台前伴着夏威夷音乐翩翩起舞，空乘人员给乘客戴上花环表示欢迎。

　　（日本共同网原文地址）