韩国总理金滉植19日主持国务会议时表示，对日本方面近日针对独岛（日本称“竹岛”）采取的一系列举措“深感遗憾”，希望日本尽快撤回针对大韩航空有限公司（Korean Air Lines Co. Ltd；简称“大韩航空”）的相关措施。不过，韩日两国媒体都认为，韩日两国政府这次在处理纷争时都表现了克制态度。

　　争端的缘起是韩国大韩航空今年6月16日试飞引进的首架A380客机时，飞越了独岛附近的空域。日本外相松本刚明向外务省国内外全体工作人员下达指示，要求他们从7月18日起的1个月内避免搭乘所有大韩航空航班。自民党领土特命委员会委员长石破茂也宣布将在8月初访问韩国时，前往距离竹岛（韩国称“独岛”）最近的郁陵岛访问，并视察岛上的“独岛博物馆”。

　　日本媒体评论说，日方外交人员拒乘大韩航空航班只具象征意义，实际上外务省工作人员一般都是乘坐日本航空公司飞机的。此外，松本刚明也是在遭到国会议员压力后才宣布这项决定的。这表明了日本政府的有意克制，原因除了地缘政治和战略的复杂背景外，还有不可低估的经济因素，因为韩国是日本最大的旅游客源国。

　　韩国联合通讯社19日报道称，韩国政府目前所采取的对应措施也十分谨慎，没有明确表态要对日方决定采取反制措施。主要原因在于，目前韩国与朝鲜关系比较紧张，需要与日本进行合作。

　　（《人民日报》原文地址）