澳洲航空公司（Qantas Airways Ltd.）远程航线飞行员将开始采取45年来首次罢工行动。22日，飞行员们未经授权即利用机舱广播向旅客们告知了相关情况，表达不满。

　　由于7月初合同谈判陷入僵局，约1700名澳航远程航线飞行员投票表决将采取1966年以来首次罢工，称万不得已时将会采取两天的罢工行动。

　　22日飞行员们向航班上的旅客们呼吁，请他们支持其罢工行动，以保证澳航掌握在澳大利亚人自己手里。飞行员的广播内容如下：“我们以我们的职业为荣，以澳航为荣，我们相信您会支持我们，让澳航的飞机由澳航的飞行员来飞，让我们伟大的标志性的澳航仍具澳大利亚特色。”

　　飞行员们与澳航关于薪酬和工作条件的谈判已历经数月，他们希望在合同中添加新的条款，以杜绝澳航将飞行员岗位外包给薪酬较低的亚洲航企的潜在可能性。

　　澳大利亚国际飞行员协会（AIPA）副主席伍德沃德（Richard Woodward）表示：“此举的目的并非把矛头指向旅客，而是温和地提醒他们，澳航飞行员的行动只是为了保住自己的工作岗位。”

　　“非常明了，澳航的旅客不会希望看到澳航的飞行员被亚洲人取而代之。此举旨在向管理层传达态度，使他们意识到该做什么，向他们施加压力，迫使其重新考虑我们的诉求。”

　　工会还在悉尼、墨尔本、布里斯班树立起标语牌，上写：“当你登上澳航航班，理应看到澳航飞行员。”

　　澳航拒绝关于禁止岗位外包部分的要求，并对飞行员的行为表示失望。澳航发言人恩赖特（Luke Enright）说：“旅客们期望从广播系统中听到的是到达时间、天气状况、目的地以及重要的安全信息等内容，而不是飞行员抱怨其与管理层的纠纷。”

　　澳航承认目前其国际业务处于非盈利状态，需要进行重组，而飞行员们的要求将会抬高票价，增加运营成本，使澳航更加无利可图。

　　此外，澳航与其工程师之间也存在长期争端。

　　《澳航飞行员开始劳工行动　机上广播表达不满》原文地址

　　更多国际民航资讯，尽在 民航译讯

　　（作者单位：民航资源网）