特拉普笑着说：“等我身体恢复后，我会选择开车回家。”

　　美国一男子日前为省钱自驾飞机参加家庭聚会，不过途中发生意外情况，飞机在哈伯比奇附近坠毁。该男子落入休伦湖中，在水中挣扎将近18小时后被救出，目前在萨吉诺医院接受观察。

　　据美国媒体7月28日报道，这名男子叫迈克尔·特拉普，来自纽约州北部的加弗努尔市，是一名汽车修理工，现年42岁。26日，他准备到威斯康星州的欧克莱尔市参加家庭聚会。考虑到往返机票费约需922美元，而自驾飞机来回才不过400美元，所以特拉普决定驾驶自己的小飞机前去赴宴。

　　“起初飞机还一切正常，但是到密歇根州上空时，飞机引擎开始发出劈啪声，我马上与兰辛市的有关部门官员取得联系，告诉他们我即将降落，当时的飞行高度是3000英尺（约合914米），” 恢复了体力后的特拉普在医院接受采访时说。

　　最后飞机坠落在底特律以北105英里（约合169公里）处的哈伯比奇附近。 “当时我把裤子和鞋全都脱了，使自己能漂在水面上，并试图用信用卡反射太阳光来吸引附近船只的注意。”

　　当地时间27日上午10点20分左右，来自底特律附近一家农场的一对夫妇看见了正在挥舞袜子的特拉普，于是把他拉到自己的游艇上来。“特拉普刚被救上来时浑身冰凉，不过到了救护车内就可以说话了，在当地医院接受简单的检查后，又被转移到密歇根州的萨吉诺医院，目前身体状况良好，”哈伯比奇的警察局长说。

　　对于此事，特拉普感悟很深：“当你置身于水中，抬头仰望天空，看到划过的流星和陨石，此时头脑中产生的想法会令你感到惊讶，那时你会突然明白什么才是生命中最重要的。”

　　（《中国日报》原文地址）