新华社消息 泰国外交部长甲西·披龙耶14日晚前往德国，讨还泰国王储玛哈·哇集拉隆功的私人飞机。

　　甲西说，王储与合同纠纷没有关联，如果德方不交还飞机，可能影响两国关系。

　　这架波音737-400型客机停留在德国慕尼黑机场。按照德国瓦尔特建筑公司破产管理人维尔纳·施奈德的请求，一家德国法院12日下令扣押这架飞机。施奈德的理由是，泰国政府长期拒绝执行一项赔偿决定，扣押飞机是“最后手段”。

　　启程前，甲西在记者会上说，王储与这桩商业纠纷毫无关联，飞机不属于泰国政府，是王储私人财产，德方扣押它是“巨大错误”。

　　瓦尔特公司则说，飞机注册文件显示，它属于泰国政府。这家企业一名发言人告诉泰国《曼谷邮报》记者：“尽管飞机所有权细节有待讨论，就我们而言，扣押飞机是重开（合同纠纷）谈判的重要一步。”

　　这一纠纷源于20年前。德国迪维达公司当年参与建设泰国首都曼谷至廊曼机场的收费公路，长约26公里。这家企业2001年与瓦尔特公司合并。

　　瓦尔特公司指责泰国政府方面“屡屡违反合同”，2007年提出索赔。《曼谷邮报》报道，2009年，联合国国际贸易法委员会裁定泰国政府方面违反特许经营权条款，应向瓦尔特公司赔偿，金额超过3000万欧元（约合4200万美元）。

　　英国航空工业咨询企业航升公司航空安全总监保罗·海斯告诉《曼谷邮报》记者，王储这架1995年产飞机转售价格估计为500万至600万美元。

　　相关新闻：为讨20年前旧债　德国扣下泰王储私人机抵债

　　（《深圳晚报》原文地址）